Bangkok, Tajlandia

Raport z zalewanego miasta – permanentna aktualizacja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Na bieżąco aktualizowane najnowsze wiadomości z zagrożonego przez powódź Bangkoku.

 POWÓDŹ W BANGKOKU – najnowsze wiadomości na górze:

Aktualizacja: 18.11, 05.15 :  (11:15 BKK)

Przez kilka dni nie aktualizowałem tego wpisu. Z dwóch powodów -po pierwsze wykorzystuję powodziowe wakacje na podróże po Tajlandii (o tym z pewnością wkrótce więcej na skoku). Po drugie, z turystycznego punktu widzenia sytuacja powodziowa nie ulegała jakiejś dramatycznej zmianie.

– Centrum i wszystkie atrakcje turystyczne są suche. I coraz więcej wskazuje na to, że tak już zostanie. Kolejny przypływ nie doprowadził już do podtopień nadrzecznych rejonów miasta.

– Powódź utrzymuje się na północy Bangkoku ale woda zaczyna powoli opadać

– Transport publiczny kursuje bez zmian.

– Southern Bus Terminal obsługujący połączenia z Bangkoku na południe jest zalany. Autobusy odchodzą z dworca tymczasowego przy ulicy Rama II w okolicach tzw Dutch Mills (http://www.hollandbrewery.com/)

– Chatuchak Market znowu działa

– Znajomi donoszą, że kursuje mniej pociągów na północ. Jednak wobec braku połączenia kolejowego natychmiast zaproponowano im autobus, który spod stacji kolejowej zawiózł ich na północny dworzec autobusowy a następnie w kilka godzin – do Chiang Mai.

– Liczba ofiar powodzi wzrosła do 594 osób

– Początek kolejnego semestru przeniesiono na 9.12. Wakacje trwają. Właśnie pakuję plecak i wkrótce ruszam w dalsze wojaże.

Aktualizacja: 10.11, 06.45 :  (12:15 BKK)

Jestem na wyspie Koh Tao na Zatoce Tajskiej. Tu też można zauważyć skutki powodzi – w kursie nurkowym,  który zamierzam tu ukończyć, biorę udział…sam! Wielu turystów przestraszyło się powodzi i odwołało wycieczki. Świadczą o tym pustki na Khao San Rd w Bangkoku i informacje o małym ruchu na Phuket. Tymczasem w Bangkoku:

– Metro, BTS działają.

– Lotnisko działa – dojazd do i z niego jest wręcz łatwiejszy, mniejszy jest ruch na drogach i nie pobiera się opłaty za przejazd niektórymi drogami ekspresowymi.

– Za to za transport łódkami po niektórych ulicach zapłacić przyjdzie 200-3ooB. Naciągacze rozrzucają też podobno kolce na zalanych ulicach by uniemożliwić przejazd wojskowym ciężarówkom i zmusić mieszkańców do korzystania z ich koszmarnie drogich usług.

– Dziś Loy Krathong, wodne święto, w trakcie którego Tajowie  puszczają wodne lampiony. W tym roku oficjalne obchody w Bangkoku odwołano. Burmistrz miasta poprosił, by każda rodzina puściła tylko jeden lampion.

Aktualizacja:08.11, 08.45 :  (14:45 BKK)

Moje wycieczki motocyklowe w poszukiwaniu powodzi sa coraz krotsze. Tym razem znalazlem  ja juz przy BTS Saphan Khwai. Jezeli zuanc, ze centralny Bangkok jest tam gdzie siega Sky Train to wlasnie zaczyna sie powodz w centrum. Mysle ze to kwestia tygodnia-dziesieciu dni nim woda dotrze do scislego centrum, nie wiem czy znajdzie sie sposob by tego uniknac.

Liczba ofiar powodzi wzrosta do 527, dwie osoby wciaz zaginione

Podtopionych jest 2536 szkol

Zamknietych jest 400 z 6200 sklepow 7Eleven w Tajlandii

Tajski setktor tustystyczny moze stracic na powodzi nawet 825 mln $.

Z szacowanych 8700 ton smieci wyrzucanych w Bangkoku kazdego dnia udaje sie zebrac jedynie 70%.

Lonitsko miedzynarodowe, Airport Link, BTS, MRT wciaz smigaja.

Najblizsze cztery dni spedze na wyspie Koh Tao, uczac sie sztuki bardzo ostatnio w Tajlandii przydatnej – nurkowania. To oznacza, ze te aktualizacje moga byc mniej czeste. Ale jesli bedzie dzialo sie cos waznego, na pewno tu o tym przeczytacie.

 

Aktualizacja:07.11, 15.05 :  (21:05 BKK)

Pod woda jest 470 punktow w miescie, jedna z gazet wyliczyla ze oznacza to iz zalane jest 60% Bangkoku. Nie zalane 40% to centrum, wszysktie zabytki, no i moja dzielnica

Ministerstwo edukacji przenioslo poczatek drugiego semestru na 21.11. (pierwotnie mial zaczac sie 25.10)

Ministerstwo zdrowia ostrzega przed spozywaniem lodu i chlodzonych napojow niewidomego pochodzenia.

Woda dociera do kolejnych stacji metra – Phahonyothin, Mo Chit, Lat Phrao, Ratchadaphisek – jej poziom wacha sie miedzy 27-45 cm. Woda nie wlewa sie do stacji, metro dziala normlanie. Dana stacja wylaczana bedzie z ruchu gdy woda osiagnie poziom drugiego stopnia schodow przy wejsciu.

BTS dziala, jechalem nim pol godziny temu.

Na ulice wyjechalo 60.000 z ponad 100.000 bangkockich taksowek

Nie kursuja lodzie na kanalach – przynajmniej na tym laczacym okolice Siam z  okolicami Democracy Monument.

Nie dziala 1878 z 13,996 bangkockich bankomatow. Zamkniete sa 333 odzialy bankow.

 

Aktualizacja:07.11, 05.18 :  (11:18 BKK)

– Odwiedzilem wczoraj Khao San, jest sucho. W okolicach panuja wyjotkowe jak na to miejsce pustki. Zamknieta jest droga nad rzeke do pobliskiej przystani Phra Athit.

– Lodzie ekpresowe nie kursuja po rzece – zalany jest magazyn paliwa. Serwis zostanie wznowiony 14.11

– 02-562-0546 – oto numer pod ktory nalezy dzwonic w wypadku napotkania krokodyla

– Zalany jest Chatuchak

– Wladze lotniska zapewniaja ze obronia je przed powodzia – wokol terenu Suwarnabhumi wbudowano 3,5 metrowy wal

– BTS i MRT dzialaja

– Odwiedzilem agencje turystyczna na Khao San. Autobusy do Siam Reap (Angkor Wat) kursuja.

– W powodziach zginelo 506 osob, dwie sa zaginione

Aktualizacja:06.11, 16.10 :  (22:10 BKK)

Chatuchak jest nieczynne, przed stacją Mo Chit woda po kolana.

Aktualizacja: 06.10 : 07.40 (13.40 BKK)

– Chatuchak market jest otwarty

– Metro i BTS smiga, podobnie lotnisko

– Centrum suche, Palac Krolewski, Wat Pho itd – w pelni dostepne

– Nie kursuja lodzie  ekspresowe po rzece – do 15.11. Promy dzialaja bez zmian

– W powodzi zginelo juz ponad 500 osob.

Aktualizacja: 05.10 : 15.23 (21.20 BKK)

Od poczatku powodzi odnotowano 127 ukaszen przez weze. 17 z nich przez kobry, 53 prze zzielone zmije.

Odwolene zostaly oficjalne obchody przyszlotygodniowego swieta Loy Khratong, swieta nomen omen na czesc bogini wody

 

Aktualizacja: 05.10 : 06.40 (12.40 BKK)

Chatuchak Weekend Market jest otwarty ale tyko okolo 10% sprzedawcow rozstwilo swoje stragany.  Woda powoli dociera w te okolice.

W pierwszym rzucie dla powodzia przewidziano 100mln b pomocy.

Woda w Aytutthaya zaczyna opadac. 10.11 odbedzie sie tam wielkie sprzatanie – turysci moga pomoagac, mysle ze warto.

Lotnisko miedzynarodowe, BTS i MRT dzialaja

Aktualizacja: 04.10 : 14.40 (20.40 BKK)

– Powodz dotarla do polnocnegto dworca autobusowego Mor Chit. Ma 20 cm glebokosci. Postawiono jej zapore w postaci workow z piachem.

-BTS bedzie kursowal dopoki poziom wody na ulic  Phahonyothin nie przekroczy 1.6m

– Z RPA dotarlao do Tajlandii 50 dawek antidotum na ukaszenia zielonej mamby.

– Linie lotnicze Nok Air do 30.11 beda operowaly na lotnisku Suvarnabhumi.

– Liczba ofiar powodzi wzrosla do 442. Dwie osoby sa zaginione.

Aktualizacja: 04.10 : 05.45 (11.45 BKK)

– Do Bangkoku spłynąć ma jeszcze 2 mld metrów sześciennych wody

– Fala przesuwa się z prędkością 1-2 km dziennie

– Woda dotarła w okolicę Chatuchak co oznacza, że od ścisłego centrum dzieli ją jakieś 7 km.

– Na wolność wydostało się 15 szalenie niebezpiecznych węży – zielonych mamb. Antidotum na ich jad nie jet dostępne w Tajlandii i zostanie sprowadzone z Japonii.

– Codziennie odnotowywanych jest 8 przypadków ukąszenia przez węże

– W Tajskiej telewizji pojawiły się instrukcje, jak walczyć z krokodylem. Potrzebny jest do tego patyk.

– W kanale bangkockich wodociągów znaleziono ludzkie ciało, ma to nie mieć wpływu na jakość wody pitnej w mieście. Uf.

– Metro i BTS jeszcze działa.

– Lotnisko międzynarodowe działa, dojazd do niego również – byłem dzisiaj – w jedną stronę taksówką, w drugą – Airport Link – bez przeszkód.

– Premier wierzy, że woda nie wpłynie do centru. Sądząc po zamurowanych wejściach do sklepów i stertach worków piasków w centrum – mało kto wierzy pani premier.

Aktualizacja: 02.10 : 15:45 (21:45 BKK)
Wyladowalem bezpiecznie w Bangkoku. Na lotnisku i w okolicach nie widac powodzi. Do polozonego na poludniowym zachodzie miasta dojechalem bez przeszkod. Na miejsc tez sucho ale widac przygotowania do fali ktora wciaz nie chce nadejsc – zamurowano wszystkie wjescia do mojego budynku, wokol palentaja sie worki z piaskiem, jest…inaczej. Woda wciaz jest na polnocy miasta i bardzo powoli zmierza do morza, wladze zapewniaja ze centrum nie zaleje ale jak widac po obwarowaniach w mojej okolicy – wladzy malo kto juz wierzy.

– W powodzi zginelo juz ponad 480 osob

– Z okolo 96 tys Bangkockich taksowek na drogi nie wyjezdza obecnie okolo 20%

– Z hodowli ucieklo 20 niezwykle groznych wezy – zielonych mamb. Ich jad zabija czlowieka w 20 minut. W Tajlandii nie maja antidotum na jego jad. Pani w TV na ich widok oznajmila ” I think they’re kinda cute!”

– Z powodu powodzi nie dziala okolo 4500 bankomatow.

Tyle liczb i faktow. W TV plynie woda, graja piosenki dla powodzian, wyswietlaja sie animacje tym jak ratowac sie przed wielka woda. Tymczasem na ulicy zycie plynie zwyczajnie, w kotlach gotuje sie zupa, owoce pietrza sie na straganach, tlumek ciagnie chodnikami. Wakacje w mojej szkole przedluzono do 7.11.

 

Aktualizacja: 30.10 : 10:00 (16:00 BKK)

  • Wakacje powodziowe nie zostały przedłużone
  • Opłata za drogi ekspresowe zniesiona do 14.11
  • Centrum oraz lotnisko wciąż suche
  • Pociągi na północ kursują bez przeszkód. Podróż kolejowa na południe zaczyna się w autobusie, potem następuje przesiadka na pociąg. Wszystko na jednym bilecie.
  • Liczba ofiar powodzi w całej Tajlandii wzrosła do 381 osób

Ja tymczasem wkrótce wsiadam w samolot i wracam do Bangkoku. Sytuacja powodziowa zdaje się uspokajać, woda dała się we znaki mieszkańcom przedmieści ale wszystko wskazuje na to, że centralny Bangkok się wybronił. Zresztą wkrótce sprawdzę to sam a co zobaczę natychmiast przekażę wam.

Aktualizacja: 29.10, 11:25 (16:25 BKK)

  • Rząd rozważa przedłużenie wakacji powodziowych
  • Liczba zamkniętych z powodu powodzi stacji benzynowych wzrosła do 279
  • Spore podtopienia w okolicach Pinklao, Arun Amarin Road
  • Narazie wały trzymają – sytuacja powinna ulec poprawie po 6.11, twierdzą władze
  • Centralny Bangkok wciąż suchy
  • Woda wciąż na północy – w niktórych miejscach (Sapan Mai) na poziomie 60cm.
  • Atrakcje turystyczne są czynne – to dobry dzień by wybrać się na zwiedzanie – turystów jest dzisiaj mniej.
  • Nie wierzcie gdy ktoś mówi wam, że Wat Pho czy Grand Palace są nieczynne z powodu powodzi. To nieprawda. Podobne teksty można w Bangkoku usłyszeć przez cały rok – to przekręt.

Aktualizacja: 28.10, 15:50 (20:50 BKK)

  • Wstrzymano ruch pociągów z Bangkoku na południe kraju
  • Lotnisko wciąż działa bez przeszkód
  • Podonie metro i sky train
  • Dla turystów poszkodowanych w powodzi otwarty został punkt informacyjny na stacji Airport Link Makkasan.
  • Część galerii handlowych ogłasza wcześniejszą godzinę zamknęcia – 20:00 i 21:00.
  • Pada deszcz, na południu miasta  – burza.

Aktualizacja: 28.10, 9:00 (14:00)

  • Powodzie wciąż utrzymują się głównie na północy miasta, centrum wciąż jeszcze suche. Woda pojawić się tam może w weekend – mowa jednak raczej o podtopieniach, wodzie do kostek, niż „biblijnych rozmiarów powodzi” (cytat z CNN).
  • BTS (Sky Train) działa i będzie działał dopóki nie zalane zostaną generatory położone w pobliżu północnej stacji Mo Chit
  • Ze względu na powódź zamkniętych zostało 15 ulic Bangkoku
  • Tymczasowo został zniesione opłaty za przejazd drogami ekspresowymi
  • Rząd rozważa wykopanie kanałów w 5 ulicach Bangkoku by ułatwić odpływ wody – co ciekaw wiele z dzisiejszych ulic Bangkoku było dawniej kanałami
  • Drogi wyjazdowe z Bangkoku są mocno zakorkowane – wiele osób skorzystało z „powodziowych wakacji” by wyjechać na kilka dni z miasta i przeczekać powódź.
  • Hotele w turystycznych miejscowościach są pełne
  • Lotnisko funkcjonuje i władze zapewniają, że to się nie zmieni.
  • Tyle faktów – ciekawie o tym jaka atmosfera panuje w Bangkoku pisze Siam Soleils.

Aktualizacja: 27.10, 13:45 (18:45 BKK)

  • Rozpoczął się przypływ
  • Centrum Bangkoku wciąż jest suche
  • W kiku nadrzecznych rejonach wystąpiły małe podtopienia – woda sięga do kostek.
  • Na Khao San Road trwa impreza. Zdjęcie z 18:30:
Flood in Khao San Road
  • Media wciąż świetnie się bawią kreując wirtualną rzeczywistość. Reporterzy CNN mówią o mieście szykującym się do katastrofy biblijnych rozmiarów. Tymczasem ekipy dziennikarzy przed Pałacem Królewskim nadają swoje relacje…z kałuży, ustawiając kamery tak by ukazać “rozmiar katastrofy”
Media reporting "flood" from a puddle
  • Wciąż podtopione są najbardziej północne dzielnice BKK, w samym mieśćie powodzi nie ma
  • To jednak może się zmienić, jeśli nie wytrzymają wały na północy. Jednak nawet jeśli do tego dojdzie mowe będzie raczej o podtopieniach niż o powodzi. Turyści mogą być spokojni, choć warto śledzić sytuację.

 

Aktualizacja: 26.10, 16:10 (21:10 BKK) 

  • Burmistrz Bangkoku uspokaja, wzywa ludność do zachowania jedności w obliczu kryzysu.
  • Burmistrz sprostował też poprzednią informację z której wynikało, że całe miasto jest zagrożone. Nie sprecyzował gdzie zagrożenie jest realne.
  • Pojawił się informacje o próbach sabotażu – część mieszkańców miasta czuję się pokrzywdzona w związku z decyzjami mającymi skierować wodę w stronę ich domostw.
  • Burmistrz podkreśla, że Bangkok to duże, dobrze przygotowane miast i że podtopienia nie będą poważne
  • Jednocześnie ewakuowana jest część ludność z północnych rubieży miasta, Lad Prao –  jedna z głównych północnych ulic biegnących z zachodu na wschód postawiona jest w stan gotowości.

Aktualizacja: 26.10, 14:15 (19:15 BKK)

  •  Po raz pierwszy woda pojawiła się w okolicach kolejki nadziemnej BTS. Podmywana jest nadrzeczna stacja Sky Train – Saphan Taksin. Pociągi wciąż kursują. Działa też metro. Sky Train, mimo że umieszczony wysoko nad ziemią, jest zagrożony, gdyż jego stacja energetyczna znajduje się na ziemi.
  •  Większość lotów z Bangkoku na południe jest w pełni obłożona.
  •  W rejonach nadrzecznych woda sięgająca kostek a nawet ud jest o tej porze czymś całkowicie normalnym

Update: 26.10, 13:00 (18:00 BKK)

  • Lotnisko międzynarodowe oraz drogi dojazdowe do portu lotniczego nie są zagrożone
  • Przez pałacem królewskim woda sięga kostek
  • Podtopione jest Chinatown
  • Apogeum powodzi nadejść ma między 27 a 31.10 gdy fala powodziowa zderzy się się z morskim przypływem.
  • Zdaniem ekspertów całkowite odprowadzenie wody z Bangkoku potrwa do połowy grudnia.

Aktualizacja: 26.10, 11:00 (16:00 BKK)

  • W ten Weekend nieczynny będzie Chatuchak Weekend Market
  • Ewakuowano ponad 600 więźniów z niesławnego więzienia Bang Kwang — “Bangkok Hilton”

Aktualizacja: 25.10, 17:00 (22:00 BKK)

  • W tajskiej TV wystąpiła Pani premier. Oznajmiła co następuje:
  • woda nadciąga z wielką siłą i wały mogą nie wytrzymać
  • istnieje duże prawdopodobieństwo, że zalany zostanie centralny Bangkok.
  • większość wody popłynie wschodem. Tam w najgorszym wypadku poziom wody wzrośnie do 1,5m
  • w dzielnicach zachodnich i północnych maksymalny poziom wody to 50cm
  • Jeśli puszczą wały w centrum woda osiągnie poziom od 50 cm do 1,5m zależnie od dzielnicy.
  • Zagrożone są też osiedla położone nad samą rzeką.
  • To najczarniejszy scenariusz. Czy w Bangkoku będzie powódź przekonamy się w ciągu kilku dni.

Aktualizacja: 25.10.

  • W mieście brakuje taksówek, połowa kierowców zostawiła auta w garażach
  • Władze ogłosiły wakacje powodziowe w dniach 27–31.10.

W poprzednim poście ponarzekałam na dziennikarską nadgorliwość. Nie wycofuję się z tych narzekań – nieprawdziwych wiadomości przez ostatnie dni podano całą masę, sztucznie kreowana atmosfera grozy niczemu dobremu nie służy. Ale…

Czas zderzyć się z rzeczywistością. Nie mieli racji Ci, którzy twierdzili, że powódź do Bangkoku nie dotrze. Właśnie dotarła, trwa, dzieje się teraz. I o tym jest ten wpis.

Będę tu na bieżąco umieszczał informacje powodziowe – z internetu oraz od mieszkających w Bangkoku znajomych a od przyszłego wtorku, na żywo ze stolicy Tajlandii.

Zainteresowanym polecam też moje aktualizacje na Twitterze oraz raporty powodziowe zamieszczane na blogu „Moja Tajlandia” . Nagłówek tego posta zdobi mapa Bangkoku – to przewidywana skala podtopień w najgorszym możliwym wypadku.

Ten post nie ma na celu was straszyć a dostarczać wairygodnych informacji. Bać nie ma się czego. Jak napisała moja znajoma z BKK:

„Tajowie to ogolnie maja fun, plywaja sobie pontonami, moj sasiad napierdziela caly dzien na perkusji jak nienormalny, bo do pracy nie musi, na ulicy pojawil sie rozowy materac…land of smiles” 

I jeszcze jedno – w związku z naturą tego posta, wybaczcie ortografię i interpunkcję.

 

*Cie­kawe? Dobrze napi­sane? Pomocne? Klik­nię­cie w jeden z przy­ci­sków “share” pod arty­ku­łem to naj­prost­szy i naj­lep­szy spo­sób by doce­nić wysi­łek jaki wkła­dam w two­rze­nie tej strony i pomóc w roz­woju Skok W Bok Blog. 

Standard